Погрузитесь в работу древних писцов и откройте для себя процесс создания библейских рукописей. В игре вы найдете три текста, каждый из которых представлен в трех вариантах. Задача — переписать их по специальным правилам, сопоставить возникшие разночтения и понять, почему они возникли.
Оставьте свой адрес электронной почты и мы сразу вышлем вам pdf-файл с игрой.
Вы сможете понять, как отсутствие гласных в еврейском языке и пробелов в греческом, а также усталость писцов или ошибки переписи могли влиять на текст. Узнаете, что Библия — это не только священное писание, но и исторический текст, с которым можно работать и который можно исследовать.
Играйте в одиночку, в кругу семьи или с друзьями. Это уникальный способ научиться ценить историю текстов, увидеть их живую природу и глубже понять процесс поиска смысла за словами.